Is it my responsibility to provide for my stepdaughter?

If her mom is unable to provide for her then she should be living with you. I would consider that and if your spouse is unemployed then stop paying for daycare and have him watch the kid.